Tonar Music
Menú

Política de privacidad

Fecha de entrada en vigor: 30 de octubre de 2026

Esta Política de privacidad explica cómo Tonar Music, Inc. ("Tonar Music", "nosotros" o "nuestro") recopila, utiliza, comparte y protege la información personal cuando usted visita tonarmusic.com (el "Sitio"), compra en nuestra tienda en línea o se suscribe a nuestra lista de correo. Siempre hemos creído que la información que nuestros clientes nos confían debe tratarse con cuidado y de forma confidencial. No vendemos, alquilamos ni cedemos bajo licencia su información personal a nadie.

1. Quiénes somos

Tonar Music, Inc. es un sello discográfico y editorial musical especializado en guitarra clásica, y es el sello del guitarrista Manuel Barrueco. A efectos de las leyes de protección de datos, como el Reglamento General de Protección de Datos de la UE y del Reino Unido (RGPD), Tonar Music es el "responsable del tratamiento" de la información personal descrita en esta política.

  • Correo postal: Tonar Music, Inc., P.O. Box 4466, Timonium, MD 21094-4466, EE. UU.
  • Teléfono: +1-443-492-9294
  • Correo electrónico: orders@tonarmusic.com
  • En línea: la página de Contacto en tonarmusic.com

2. Qué información recopilamos

Información que usted nos proporciona al hacer un pedido. Solo ofrecemos compra como invitado, por lo que no hay cuentas de cliente ni contraseñas. Cuando realiza un pedido, recopilamos:

  • su nombre y dirección de correo electrónico;
  • su dirección de facturación y su dirección de envío;
  • su número de teléfono y el nombre de su empresa (ambos opcionales);
  • el contenido de su pedido, los precios, impuestos, gastos de envío y totales.

Información de pago. Los pagos son procesados por Stripe o PayPal. Usted introduce los datos de su tarjeta o forma de pago directamente con ellos. Tonar Music nunca ve ni almacena el número completo de su tarjeta.

Descargas digitales. Si compra álbumes en MP3, generamos enlaces de descarga vinculados a su pedido y a su correo electrónico. Registramos cada uso de un enlace de descarga para aplicar el límite de descargas (los enlaces caducan al cabo de un año o tras 3 descargas, lo que ocurra primero) y para poder ayudarle si tiene algún problema.

Lista de correo. Si se suscribe a nuestra lista de correo, recopilamos su dirección de correo electrónico y el idioma del sitio desde el que se suscribió.

Mensajes que nos envía. Si se pone en contacto con nosotros, conservamos la información que incluya, como su nombre, sus datos de contacto y su mensaje.

Información técnica. Como en cualquier sitio web, nuestro proveedor de alojamiento procesa automáticamente su dirección IP y datos básicos de la solicitud (como el tipo de navegador, la página solicitada y la fecha y hora) para ofrecer el Sitio, mantenerlo seguro y diagnosticar problemas. Si acepta las cookies de analítica, Google Analytics también recopila información sobre cómo usa el Sitio (consulte la Sección 6).

3. Cómo utilizamos su información

Utilizamos la información personal para:

  • procesar, enviar y entregar sus pedidos, y proporcionarle sus descargas digitales;
  • enviar correos transaccionales, como confirmaciones de pedido y enlaces de descarga;
  • responder a sus preguntas y ofrecer atención al cliente;
  • enviarle nuestro boletín y novedades sobre lanzamientos, si se ha suscrito;
  • entender cómo se usa el Sitio y mejorarlo (solo si da su consentimiento a la analítica);
  • llevar registros contables, fiscales y comerciales;
  • mantener nuestra propia libreta interna de contactos de clientes (para ello podemos exportar los datos de contacto de un cliente como vCard; es solo para uso interno y nunca se vende ni se comparte para fines de marketing de terceros);
  • proteger el Sitio, a nuestros clientes y nuestro negocio frente a fraudes, abusos y amenazas de seguridad; y
  • cumplir con la ley, incluida la respuesta a solicitudes legales válidas, como órdenes judiciales o citaciones.

4. Bases legales del tratamiento (visitantes de la UE y el Reino Unido)

Si se encuentra en el Espacio Económico Europeo o en el Reino Unido, nos basamos en las siguientes bases legales:

  • Contrato: para procesar y entregar su pedido y sus descargas, y enviarle los correos relacionados.
  • Obligación legal: para conservar los registros de pedidos y financieros que exigen las leyes fiscales y contables.
  • Consentimiento: para las cookies de analítica y para nuestra lista de correo. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte al tratamiento realizado antes de retirarlo.
  • Interés legítimo: para gestionar y proteger el Sitio, responder consultas, prevenir el fraude y mantener una libreta interna de contactos de clientes. Ponderamos estos intereses frente a sus derechos, y usted puede oponerse en cualquier momento (consulte la Sección 8).

5. Con quién compartimos la información

Solo compartimos información personal con proveedores de servicios que nos ayudan a gestionar el Sitio y la tienda, y únicamente en la medida necesaria para que nos presten sus servicios. Actúan en nuestro nombre y no pueden usar su información para fines propios, salvo cuando un proveedor de pagos actúa de forma independiente según lo exija la normativa financiera.

  • Vercel: Alojamiento del sitio web. Ubicación: Estados Unidos.
  • Neon: Base de datos (registros de pedidos y clientes). Ubicación: Estados Unidos (AWS us-east-1).
  • Cloudflare (R2): Almacenamiento de imágenes, muestras de audio y descargas compradas. Ubicación: Estados Unidos (este de Norteamérica).
  • Cloudflare (Turnstile): Protección contra bots en el pago y en la suscripción a la lista de correo: analiza señales del navegador y la dirección IP para bloquear envíos automatizados; sin cookies de seguimiento. Ubicación: Estados Unidos / global.
  • Resend: Correo transaccional (confirmaciones de pedido, enlaces de descarga y avisos internos de nuevas suscripciones a la lista de correo). Ubicación: Estados Unidos.
  • Stripe: Procesamiento de pagos con tarjeta. Ubicación: Estados Unidos y otros países.
  • PayPal: Procesamiento de pagos. Ubicación: Estados Unidos y otros países.
  • Google Analytics 4: Analítica del sitio, solo si acepta las cookies. Ubicación: Estados Unidos y otros países.
  • Constant Contact: Lista de correo y boletines. Ubicación: Estados Unidos.

Las empresas de transporte y los servicios postales reciben su nombre y su dirección de envío para entregar los pedidos físicos.

También podemos divulgar información:

  • cuando lo exijan la ley, la normativa o un procedimiento legal válido;
  • para proteger los derechos, bienes o la seguridad de Tonar Music, de nuestros clientes o de terceros; o
  • en relación con una fusión, adquisición o venta de la totalidad o parte de nuestro negocio. En ese caso, exigiremos al destinatario que respete esta Política de privacidad y se lo notificaremos cuando la ley lo requiera.

Podemos compartir estadísticas agregadas (por ejemplo, el número total de visitantes) que no permiten identificarle.

6. Cookies y tecnologías similares

Reducimos las cookies al mínimo:

  • Carrito de compra: los artículos de su carrito se guardan en el almacenamiento local (localStorage) de su navegador para conservar el carrito mientras navega. Esta información permanece en su dispositivo y no se utiliza para rastrearle.
  • Preferencia de idioma: recordamos si eligió inglés o español.
  • Analítica (opcional): las cookies de Google Analytics se instalan solo si usted las acepta en nuestro aviso de cookies. Nos ayudan a saber qué páginas se visitan y cómo funciona el Sitio. Puede cambiar su elección en cualquier momento con el enlace "Configurar cookies" al pie de cada página.

No utilizamos cookies publicitarias, de retargeting ni de seguimiento entre sitios. También puede bloquear o eliminar las cookies y el almacenamiento local desde la configuración de su navegador; si borra el almacenamiento local, su carrito se vaciará.

7. Cuánto tiempo conservamos la información

  • Registros de pedidos (datos de contacto, direcciones, contenido del pedido y totales): se conservan el tiempo necesario para fines contables, fiscales y legales, actualmente siete (7) años después del pedido.
  • Registros de descargas: se conservan mientras sus enlaces de descarga estén activos (hasta un año) y, después, como parte del registro del pedido.
  • Datos de la lista de correo: se conservan hasta que se dé de baja o nos pida eliminarlos.
  • Mensajes que nos envía: se conservan el tiempo necesario para responder y durante un período razonable posterior, de hasta un (1) año.
  • Datos del servidor y de analítica: los datos de Google Analytics se conservan durante 14 meses; los registros del servidor de nuestro proveedor de alojamiento se conservan según su configuración de conservación estándar.

Cuando la información ya no es necesaria, la eliminamos o la anonimizamos. Las copias de seguridad pueden conservarse durante un tiempo limitado hasta que se sobrescriban en el curso normal.

8. Sus derechos

Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento para actualizar o corregir su información, o para pedirnos que dejemos de usarla. Según el lugar donde resida, puede tener derechos adicionales.

Los residentes en la UE y el Reino Unido tienen derecho a:

  • acceder a la información personal que tenemos sobre usted;
  • rectificar la información inexacta o incompleta;
  • suprimir su información cuando ya no tengamos motivo para conservarla;
  • la portabilidad de los datos, es decir, recibir su información en un formato estructurado y de uso común;
  • oponerse al tratamiento basado en nuestro interés legítimo y, en cualquier momento, al marketing directo;
  • limitar el tratamiento en determinadas circunstancias;
  • retirar su consentimiento en cualquier momento, cuando el tratamiento se base en él; y
  • presentar una reclamación ante la autoridad de control de protección de datos de su país (por ejemplo, la Information Commissioner's Office del Reino Unido o la autoridad correspondiente de su país de la UE).

Los residentes en California tienen derecho a:

  • conocer qué información personal recopilamos, usamos y divulgamos, así como las categorías de fuentes y destinatarios;
  • eliminar la información personal que hayamos recopilado de usted, salvo las excepciones legales;
  • corregir la información personal inexacta; y
  • no ser discriminados por ejercer estos derechos.

No vendemos su información personal ni la "compartimos" para publicidad conductual entre contextos, según se definen estos términos en la Ley de Privacidad del Consumidor de California, modificada por la Ley de Derechos de Privacidad de California (CCPA/CPRA). No utilizamos ni divulgamos información personal sensible para fines que obliguen a ofrecer el derecho a limitar su uso.

Cómo presentar una solicitud. Escríbanos por correo electrónico o contáctenos a través de la página de Contacto, por teléfono o por correo postal (consulte la Sección 13). Es posible que necesitemos verificar su identidad, normalmente confirmando el correo electrónico y los datos del pedido que utilizó. Puede actuar a través de un representante autorizado cuando la ley lo permita. Responderemos dentro del plazo que exija la ley aplicable. Es posible que debamos conservar cierta información incluso tras una solicitud de eliminación, por ejemplo, los registros de pedidos exigidos a efectos fiscales.

Correos de marketing. Todos los correos de marketing incluyen un enlace para darse de baja. Darse de baja no detiene los correos transaccionales sobre los pedidos que realice.

9. Transferencias internacionales

Tonar Music tiene su sede en Estados Unidos, y nuestros proveedores de servicios almacenan y procesan los datos principalmente en ese país. Si usted se encuentra fuera de Estados Unidos, su información se transferirá y se tratará allí, donde las leyes de protección de datos pueden ser distintas de las de su país. Cuando sea necesario, nos basamos en garantías adecuadas para estas transferencias, como las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea (y su equivalente del Reino Unido) o la certificación del proveedor conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y su extensión para el Reino Unido.

10. Privacidad de los menores

El Sitio está dirigido al público general y no está destinado a menores de 13 años, ni a menores de 16 años en la UE y el Reino Unido. No recopilamos a sabiendas información personal de menores de esas edades. Si cree que un menor nos ha proporcionado información personal, contáctenos y la eliminaremos.

11. Seguridad

Nos tomamos muy en serio la seguridad de su información y aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para protegerla, como conexiones cifradas (HTTPS), proveedores de servicios de confianza, acceso administrativo restringido y la exclusión total de los datos de tarjetas de pago de nuestros sistemas. Sin embargo, ningún sitio web ni servicio en línea es completamente seguro, por lo que no podemos garantizar una seguridad absoluta. Si una violación de datos afecta a su información personal, se lo notificaremos a usted y a las autoridades según lo exija la ley.

12. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta Política de privacidad periódicamente. Cuando lo hagamos, publicaremos la nueva versión en esta página y actualizaremos la fecha de entrada en vigor indicada arriba. Si realizamos cambios importantes, le avisaremos de forma más visible cuando corresponda, por ejemplo, mediante un aviso en el Sitio.

13. Contacto

Si tiene preguntas sobre esta Política de privacidad o desea ejercer sus derechos, contáctenos:

  • Correo electrónico: orders@tonarmusic.com
  • En línea: la página de Contacto en tonarmusic.com
  • Teléfono: +1-443-492-9294
  • Correo postal: Tonar Music, Inc., P.O. Box 4466, Timonium, MD 21094-4466, EE. UU.

Esta Política de privacidad debe leerse junto con nuestras Condiciones de uso.

Si existiera alguna discrepancia entre esta versión y la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.